Tuesday, 24 February 2015

Kathara Deftera & Koulouma in Saronida


Yesterday it was Clean Monday and we decided to go for the traditionally picnic and kite flying, even if the weather really didn´t look good!

We ended up in Saronida, by the sea.




Igår var det Kathara Deftera - Rena måndagen - och vi bestämde oss för att göra den traditionella utflykten med picnic och drakflygning, trots att vädret verkligen inte såg nådigt ut!

Vi stannade i Saronida, vid havet.












There were quite many benches there, so we used one of them like picnic table...!

Det fanns många bänkar där, så vi dukade upp vår "Rena måndagen" picnic på en utav dem...!
(It was printed SARONIDA on the benches, and here I played a little with a photo...)
(På parkbänkarna var det stämplat Saronida, och härovan har jag lekt lite med ett fotografi...)


After all the weather was really nice for kite flying! It was a little wind, and not cold at all. We even got to see the sun, and very few rain drops... The string of our super kite is 350 meters and it was all the way up during the whole time we were there. Here it´s on its way down. It took us 35 minutes to get it down...!

Vädret var faktiskt väldigt passande för drakflygning! Det var lagom med vind, och inte alls kallt. Vi fick se lite sol och några få regndroppar... 

Vår superbra drake har ett 350 m långt snöre och draken virvlade högst upp hela tiden vi var där. Här håller vi på att hala in den. Det tog 35 minuter...!

Kali Sarakosti!!!
Maybe of interest Clean Monday, Koulouma & Sarakosti

6 comments:

DIMI said...

Ηρθες στά μέρη μου Ευα μου!!
Πανέμορφες οι φωτογραφίες σου!!
Ευτυχώς πού τό μεσημέρι σταμάτησε η βροχή!!Καλή Σαρακοστή!!Φιλιά!!

Marina said...

Vad härligt med en "drakflygardag" vid havet!

Anonymous said...

Hej Eva!
Först nu har jag upptäckt att du har kommit tillbaks till ditt bloggande. Så kul, har saknat dig.
Vi har varit i Paleochora under jul och nyår, närmare 2 månader men nu är vi hemma i Umeå.
Här känns det nästan som att våren nalkas, snön tinar. Men vi kommer säkert att få ett bakslag med massor med snö.
Birgitta i Umeå

Steve said...

Trevlig picnicbänk som väl väger upp de grå molnen.

Eva Inathens-Greece said...

@Dimi
Ναι Δήμητρα, στα μέρη σου, και μας άρεσαν πολύ!!!
Ευχαριστώ, φιλάκια πολλά!!!

@Marina
Det var det verkligen, Marina! Tack snälla!! Kram, kram

@Birgitta
Hej Birgitta! Jag blir så glad då du tittar in, det är så skoj att ni bor i Umeå! Så härligt med 2 månader på Kreta mitt i vintern! Ja, med vädret den här tiden på året kan man aldrig veta, inte här heller. I morse var det helt underbart, sol och varmt. Så plötsligt blev det helmulet och resten av dagen har det småregnat. Ack ja, ack ja...!
Kram

@Steve
Ja, Steve, det smakade gott och det var superskoj oxå att drakflygningen gick så bra!
☼☼☼

Channal said...

Vilken härlig dag ni fick! Längtar att kunna ha picknick! Så mysigt!

Trevlig helg och Kram! Anna