Yesterday the strange thing happened that the Independence day parade was cancelled here in Glyfada due to rain! It has been raining many other years and the parade has never been cancelled before.
Igår inträffade det underliga att nationaldagens parad ställdes in här i Glyfada! Det har regnat många gånger förut, men paraden har alltid hållits ändå.
The road by the sea, where the old Town Hall is, was prepared with flags and speakers.
Vägen nere vid havet där det gamla stadshuset ligger, Diadochou Pavlou, var iordninggjord med grekiska flaggor och högtalare.
Next to the old Town Hall are these monuments to honor the ones who died for their country. Wreaths are placed there by the schools and organisations taking part in the parade. The wreaths were placed there as usual, but no parade to be seen...
In the background is the main church of Glyfada, "Agios Konstantinos and Elenis".
Bredvid det gamla stadshuset finns dessa monument för de som dog för sitt land. Kransar läggs där av de skolor och organisationer som deltar i paraden bl.a. Kransarna var ditplacerade som vanligt, men ingen parad inom synhåll...
I bakgrunden syns kyrkan "Agios Konstantinos och Agia Eleni".
The recently renovated old Town Hall to the right. Art exhibitions are held there.
Det nyligen renoverade gamla stadshuset till höger. Numera hålls där konstutställningar bl.a.
Chronia Polla!
Igår inträffade det underliga att nationaldagens parad ställdes in här i Glyfada! Det har regnat många gånger förut, men paraden har alltid hållits ändå.
The road by the sea, where the old Town Hall is, was prepared with flags and speakers.
Vägen nere vid havet där det gamla stadshuset ligger, Diadochou Pavlou, var iordninggjord med grekiska flaggor och högtalare.
Next to the old Town Hall are these monuments to honor the ones who died for their country. Wreaths are placed there by the schools and organisations taking part in the parade. The wreaths were placed there as usual, but no parade to be seen...
In the background is the main church of Glyfada, "Agios Konstantinos and Elenis".
Bredvid det gamla stadshuset finns dessa monument för de som dog för sitt land. Kransar läggs där av de skolor och organisationer som deltar i paraden bl.a. Kransarna var ditplacerade som vanligt, men ingen parad inom synhåll...
I bakgrunden syns kyrkan "Agios Konstantinos och Agia Eleni".
The recently renovated old Town Hall to the right. Art exhibitions are held there.
Det nyligen renoverade gamla stadshuset till höger. Numera hålls där konstutställningar bl.a.
Chronia Polla!

-horz.jpg)
