Monday, 23 June 2014

En liten promenad! - Anafiotika & Plaka - A small walk!

För några dagar sedan träffade jag min vän Lotta inne i Atens centrum och vi tog en liten promenad i de här fina kvarteren under Acropolis. Lotta guidar bussrundresor till Grekland bl.a. Nästa rundresa till Grekland, "Klassiska Grekland", börjar den 13 september och ni kan läsa om den guidade resan här: Scandorama - Klassiska Grekland.
Och här en länk till en resedagbok skriven av en av gästerna som var med på Lottas utflykt: Klassiska Grekland, juni 2014

A friend of mine, Lotta, who is guiding roundtrips to Greece from Sweden, was here a few days ago and we took a small walk in these lovely neighborhoods under Acropolis!

Gulligt rosa (eller laxfärgat) hus, men jag är ganska säker på att det är ett horhus... Horhus i Grekland har en röd lampa vid dörren. (Kanske är det så överallt i världen...?)

Very cute pink (or salmon-coloured) house, but I'm quite sure it's a whorehouse. Whorehouses in Greece have a red light bulb outside by the door. (Maybe that's a hallmark for brothels all over the world...?)

Väldigt söta små gränder i Anafiotika verkligen! Och en söt Lotta också!

Anafiotika is a really cute neighborhood with narrow streets and old houses!

 En svalkande grekisk öl i värmen...

A small break for a refreshing Greek beer in the summer heat...
Fina, gamla gatuskyltar! Här står vi i hörnet av Flessagatan och Skolgatan!

Fine, old street signs! In the corner of Οδός Φλέσσα (Papaflessa road) and Οδός Σχολείου (School road) in Plaka.

Ha en jättefin dag!
Have a wonderful day!

4 comments:

Steve said...

Härliga grekiska kvarter.

Lotta said...

Jättefina foton och tack för en trevlig eftermiddag i Plaka!

Anonymous said...

Vad duktig du var!
Jag lyssnade på dig på Västerbottensradion just nu (fredag kl08.40 svensk tid) från stugan på Norrbyskär.
Ursäkta att jag tipsade radion om dig, men det hade du väl inget emot?
Birgitta i Umeå

Eva Inathens-Greece said...

@Steve
Visst är det!

@Lotta
Tack själv, Lotta! Var jätteskoj att träffa dig!!!

@Birgitta
Absolut inte, Birgitta!!! Var jätteskoj och jag får tacka så mycket!!! Hade tänkt logga in på Kalimera och tacka dig, var verkligen gulligt av dig!!!