Tuesday, 20 May 2014

Falskt sodomsäpple - Solanum linnaeanum - Devil's Apple


(Scroll down for English)

"Falskt sodomsäpple" började blomma här i Glyfada för ca 1 vecka sedan. Vad jag kan förstå fick den eller en liknande växt namnet Solanum sodomaeum av Carl von Linné, men har sedan fått namnet Solanum linnaeanum till Linnés ära.

Den är väldigt vanlig i Grekland och man kan nog säga att det är ett ogräs. Jag tycker mycket om de blåvioletta eller lila blommorna med gult i mitten - de liknar potatisblomman.

De gula, runda, små frukterna (eller bär?) lär ha använts som laxermedel i folkmedicinen. Hur som helst är de giftiga!


The "Devil's Apple", began blooming about one week ago here in Glyfada.

As what I understand this one, or a similar plant, was named with the Latin name Solanum sodomaeum by the Swedish botanist Carl Linnaeus

Devil's Apple or "Apple of Sodom" which it's also called, later got the name Solanum linnaeanum honoring Linnaeus.

Apple of Sodom is very common in Greece and I think you can easily say it's a weed.

The blueviolet or purple flowers with yellow in the middle are very beautiful! They look a lot like the potato flower.

Solanum linnaeanum has small, round, yellow fruits (or berries?) which are said to have been used as laxative in folk medicine. In any case they are poisonous!

Have a lovely day! ☼

3 comments:

Anneli said...

Den är ju exakt som en aubergine planta,förutom frukten förstås ;.)
Ha det gott !
Kram!

ღ ℬabbi said...

Giftiga?! Jag som tänkte säga att fruktköttet liknar granatäpplet :)..men fin är den i alla fall.

Eva Inathens-Greece said...

@Anneli
Verkligen exakt lik, Anneli! Såg att aubergineplantans blomma kan vara vit också. Jag kan inte komma ihåg att jag sett aubergineplantor. De heter Solanum melongena på latin, så släkt är det ju...! Tack för den upplysningen, Anneli! Kram, kram♥

@Babbi
Ja, likt som så att den här också har många frön inuti. Tack och kram♥