Monday 21 April 2014

Jag har tur! - Feeling lucky!

(Scroll down for English)

Ja, lite småtur sådär på hundpromenaden igår var ju roligt. Hade gärna fått vara ett par nollor till på den lilla lappen...:)

Om man känner sig lite otursförföljd i Grekland kan man be någon som kan (ganska många)att "av-öga" (ta bort "det onda ögat" över en - ξεμάτιασμα/ksematiasma)sig med en speciell liten ritual!

It's always fun with some extra luck. Wouldn't have had any problem if there was a couple of more zeros on the small note I found yesterday, when walking my dog, though...:)

In Greece there is a special, small ritual being used when someone is feeling very unfortunate called "ksematiasma" (ξεμάτιασμα). This ritual, known by quite many, will take away "the evil eye" that looms over a person!

Best luck in life! 
Önskar er all tur & lycka i livet!





No comments: